La construcción semiótica de la decadencia y el espacio fantasmal en "La ciudad de Luzbel" de Cristina Peri Rossi

Autores/as

  • Ariel Cambronero Zumbado Universidad Nacional de Costa Rica
  • Jennifer Robles Mojica Universidad Nacional de Costa Rica

Palabras clave:

Luzbel, literatura uruguaya, espacio fantasmal, decadencia, femme fatale

Resumen

En este artículo, se estudia el texto "La ciudad de Luzbel" (1993) de Cristina Peri Rossi y, en concreto, la construcción semiótica de la decadencia a partir de la figura femenina de Luzbel y el espacio fantasmal, remembranza americana de una especie de purgatorio o infierno dantesco. A partir de esto, se plantea como objetivo principal detectar cómo ocurre la formación de estos elementos a lo largo del cuento. A modo de hipótesis, se considera que la decadencia se configura mediante la unificación de lo femenino y el espacio físico, en concordancia con la carga simbólica que alberga el nombre Luzbel. Para comprobar esta idea, se procederá al análisis semiótico del mundo mostrado, tanto de los espacios internos como los externos, y de los personajes que aparecen vinculados a cada uno de ellos.

Biografía del autor/a

Ariel Cambronero Zumbado, Universidad Nacional de Costa Rica

Egresado de Literatura y Lingüística con Énfasis en Español, de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA). Se ha desempeñado como filólogo en la revisión de documentos académicos, textos literarios e informes de Movilidad Eléctrica para la sede en América Latina y el Caribe de la ONU Medio Ambiente. Ha colaborado en las antologías Y2K (Editorial Estudiantil de la UCR, 2019), Los gatos (Editorial Aeternum, 2019), Papeles de la pandemia (Letralia, 2020), El cuento en cuarentena (Revista Palabrerías, 2020), Pulp primitivo (Speedwagon Media Works, 2020). También ha publicado en revistas nacionales e internacionales, tales como Revista Literaria Monolito (2018), Ágora-Cólmex (2018), Revista Palabrerías (2018), Larvaria (2018), Revista Fantastique (2018 y 2019), Letralia (2019), Revista Íkaro (2019), Revista Vaulderie (2019), Revista Zompantle (2020), Entropía (2020), Círculo de Lovecraft (2020), entre otras. Actualmente, cursa la Maestría Académica en Lingüística de la Universidad de Costa Rica (UCR) y trabaja como investigador filológico en el laboratorio de filología ConTexto-Fundéu.

Jennifer Robles Mojica, Universidad Nacional de Costa Rica

Egresada de la carrera de Literatura y Lingüística con Énfasis en Español, de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA). Su formación le ha permitido desempeñarse como filóloga y correctora de estilo en las disciplinas de nutrición, odontología, ingeniería y psiquiatría. Actualmente, se encuentra cursando la Maestría en Traducción Inglés-Español, también en la UNA. Las áreas de investigación en las que tiene más interés son la traducción audiovisual, la traducción médica y la traducción literaria, especialmente enfocada en textos procedentes de todas las regiones de Latinoamérica y obras o autores poco conocidos del mundo angloparlante.

Publicado

2021-02-18